Prev | Current Page 93 | Next

Coppee, Henry

"English Literature, Considered as an Interpreter of English History Designed as a Manual of Instruction"

Of the others, a
few preliminary words only need be said. Like most writers in an early
literary period, Chaucer began with translations, which were extended into
paraphrases or versions, and thus his "'prentice hand" gained the
practice and skill with which to attempt original poems.

MINOR POEMS.--His earliest attempt, doubtless, was the _Romaunt of the
Rose_, an allegorical poem in French, by William de Lorris, continued,
after his death in 1260, by Jean de Meun, who figured as a poet in the
court of Charles le Bel, of France. This poem, esteemed by the French as
the finest of their old romances, was rendered by Chaucer, with
considerable alterations and improvements, into octosyllabic verse. The
Romaunt portrays the trials which a lover meets and the obstacles he
overcomes in pursuit of his mistress, under the allegory of a rose in an
inaccessible garden. It has been variously construed--by theologians as
the yearning of man for the celestial city; by chemists as the search for
the philosopher's stone; by jurists as that for equity, and by medical men
as the attempt to produce a panacea for all human ailments.


Pages:
81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105