Prev | Current Page 69 | Next

Pumpurs, Andrejs, 1841-1902

"Bearslayer A free translation from the unrhymed Latvian into English heroic verse"

-
Bearslayer started, hidden in the gloom,
When all at once the creatures all made howls!
They hissed, and croaked, they whistled, such a roar!
And soon a crone, a witch all old and bowed,
Into the chamber entered through a door,
Who, since the room seemed empty, called aloud:
"What foul ill wind has brought base spirits here?
When clear is known that all who tread this place
A broken neck and dreadful fate must fear!"
These words the creatures silenced in a trace.
The witch then took a ladle in her hand,
And going to the cauldron thrust it in:
"The time has come to supper to command.
The meat is cooked. The meal can now begin."
And thrice upon the cauldron's side she beat.
The twelve came in, a place for each reserved,
Their portion was a sausage and some meat.-
Bearslayer thought that suckling pig was served.
A door into a second chamber led;
This room held but a chopping block alone.
The walls and ceilings like the floor were red,
And on the block a blood-red axe was thrown.
The room was starkly empty but for this.


Pages:
57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81